仇恨的火种一点即燃，并且愈烧愈烈，许多本来就歧视黑人的白人趁机滥杀无辜，就连妇女和儿童也不放过。机关枪女人头 一个代号为"机关枪女人"性感女杀手，受雇追杀智利的一名黑帮头领。

而七樱为了证明母亲的清白，决定隐瞒真实身份，利用和椿结婚进入光月庵。诺拉在医院里只能依靠镇定剂暂时的控制情绪，在清醒时总是胡言乱语，玛吉见此状况，便把诺拉接回家修养，觉得这样更有利于她的康复。

另一方面，杀害证人的凶手暗中观察，时刻寻找下手的良机。圣诞节眼看将至，失去了晶体吊坠的圣诞老人身体却一天天迅速衰退，Paws和它的伙伴们能否在偌大的纽约找回圣诞老人，拯救今年的圣诞呢？路易之后 每个年代的同志，各自在平权道上留下过不同的足迹。

Amina迫切想要找到一名丈夫，Saira利用这点作为筹码，表示只要Amina加入乐队，就帮她安排约会。三個孩子於是結伴到老師家解釋這場誤會，沒想到事情的發展超出她們的想像之外..荒漠突围战 一名牛仔开始试图阻止一场印第安战争并营救一名被阿帕奇人俘虏的白人妇女。

当晚用餐时，餐厅的一台留声机忽然响了，一个神秘的声音开始控诉起在座的八人，生成他们都曾犯下过谋杀之罪。在岛上，切那邂逅了只在夜晚出门的顽固家里蹲御原凛音（田村由香里 配音）、个性大大咧咧有些男孩子气的枢都夏莲（阿澄佳奈 配音）和拥有着悲惨身世灵感力极强的伽蓝堂纱罗（山村响 配音）。

毒贩路易马上向他兜售毒品，以前的赌场老板邀请他再次为自己坐庄，靠假装失去自理能力俘获了弗兰奇的伴侣佐茜催促他尽快回到以前的工作……然而弗兰奇对曾经的混乱生活只有厌倦，他戒毒 期间学习了打鼓，并牢记医生的话要转行做鼓手，但很快在众人的阻扰下他又回到了赌桌，毒瘾发作让他最终无法摆脱路易。2012年9月，她在肉店买肉时，以她最熟悉的方式倒在杀手枪下，结束了传奇人生。